Hicham Fayek

Hicham Fayek

traducteur médical, Sun Pharmaceutical

Propose son expertise
 

    En résumé

    Je m'appelle Hicham Fayek, je suis traducteur diplômé depuis 2012 et mes langues de travail sont l'Anglais l’Arabe Français et l’Espagnol. Après une première expérience en tant que salarié, je me suis installé à mon compte .J'offre la traduction de vos dossiers générales et spécialisés (marketing, industrie, droit, finance, médecine, informatique, littérature). En tant qu'interprète j'accompagne vos visites de clientèle, voyages d'affaires et conférences dans tout le Maroc,et traduis une documentation technique (manuel technique, guide d'utilisation, fiche technique, aide en ligne, support pédagogique) et/ou marketing, dans divers domaines (informatique, technique, médical,…). Bonne connaissance de l’informatique et éventuellement des logiciels de traduction (Trados, WordFast, déjà Vu) Référence (traduction du costumer service LAND MARK GROUPE Dubai) , (traduction informatique chez LCI Maroc Casablanca), (traduction des séries et films chez Plug in Casablanca) et (traducteur en free lance ASPE). Pour plus d'informations contactez moi : hicham.fayek@gmail.com HICHAM FAYEK Tel : 0674223359

Parcours

Traducteur

Chez Plug in

De janvier 2013 à mars 2014
 

Compétences

 
  • Curiosité
  • MES

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • natation dance lecture (voyager.faire de sport.et partager)