Menu

Magali HOCHLANDER

THIONVILLE

En résumé

Mes compétences :
Bureautique
Rédaction
Communication
Traduction
Langues
Rédaction web
Gestion des ressources humaines
Content Management System
Marketing

Entreprises

  • Résidence pour personnes âgées an de wisen by Sodexo - Assistante en communication et développement d'applications bureautiques

    2015 - maintenant
  • Ministère de l'Economie - Luxembourg - Rédactrice web consultante

    2013 - maintenant En charge de la refonte de la rubrique Fiscalité du Guichet Entreprises (http://www.guichet.public.lu/entreprises/fr/)

    L'objectif du site guichet.lu est de simplifier les échanges avec l'Etat en donnant un accès centralisé à l'ensemble des informations et services offerts par les organismes publics luxembourgeois. Le volet "Entreprises" constitue le guichet unique pour la création et la gestion d'entreprise au Luxembourg.

    Rédaction | En collaboration avec un spécialiste du droit et de la fiscalité, écrire, adapter et vulgariser le contenu afin de correspondre au public cible du Guichet Entreprises

    Gestion de contenus | Intégrer et publier les contenus sur le site grâce à un outil de gestion de contenus (CMS Fiona)
  • Ville de Luxembourg - Consultante rédactrice web

    2012 - 2012 Poursuite de la refonte du site internet de la Ville, www.vdl.lu
  • Ville de Luxembourg - Consultante rédactrice Web

    2012 - 2012 Refonte du site internet de la ville, www.vdl.lu

    Objectif : optimiser l'accessibilité et la pertinence de l'information, l'ergonomie de navigation et l'uniformité des contenus

    Rédaction | Audit des contenus, amélioration des contenus existants et rédaction de nouveaux contenus, création d'un guide rédactionnel.

    Structure | Réduction de l'arborescence par la synthèse et la réorganisation de l'information.

    Tagging | Refonte totale du système de tagging pour améliorer l'accessibilité de l'information.
  • Amazon - Assistante en Ressources Humaines

    Clichy 2011 - 2011 Intégration des nouveaux employés
    Préparer les contrats, guider les futures employés dans leurs démarches de relocation et les informer sur les avantages offerts par l'entreprise/sur la vie au Luxembourg, accueillir et intégrer les nouveaux employés dans l'entreprise.

    Gestion courante du personnel
    Collecter et soumettre les données au département paie et aux organismes partenaires (assurances, chèques repas), gérer les absences et maladies, organiser les visites médicales, tenir les dossiers du personnel à jour.

    Formation
    Organiser les sessions de formation, compléter le plan 2010 de co-financement de la formation par le gouvernement et préparer le plan 2011

    Rédaction d'un mémoire sur l'amélioration de l'accueil et de l'intégration des nouveaux employés dans une multinationale en pleine croissance.
  • Jamendo - Assistante Commerciale

    Neuilly-sur-seine 2010 - 2010 Assistance à la communauté
    Guider les utilisateurs et artistes dans l'utilisation du site, les informer sur l'utilisation des licences musicales libres (Creative Commons)

    Commercialisation
    Établir des devis, assister les clients dans le processus d'achat, assurer le suivi des clients existants et des licences en cours, développer le marché

    Communication en ligne
    Rédaction et traduction de publications en ligne (newsletters, articles, etc), traduction du site et des contrats de licence en anglais et en italien
  • Ineo Suez - Assistante Commerciale

    2006 - 2006 Création d'une base de données MS Access pour optimiser la gestion du parc automobile, support administratif
  • Crédit Mutuel des Enseignants - Assistante Commerciale

    2006 - 2006 Promotion d'un produit bancaire et d'un produit d'assurance par téléphone, accueil des clients, support administratif
  • Le Domaine des Voyages - Assistante administrative

    2003 - 2003 Création d'affiches promotionnelles, calculs comparatifs de coûts, support administratif

Formations

Réseau

Annuaire des membres :